Effective date: September 21, 2026 | Version 1.3.3
This Privacy Policy applies to the RunningAir app for iOS ("the Application"), operated by BIN XIAO ("the Service Provider"). RunningAir is a fully offline GPS running tracker — it never transmits your data to any server, cloud service, or third party.
RunningAir collects only the following data, which remains entirely on your device:
All data is used solely within the Application to:
All data is stored locally in a single SQLite database file (Documents/running.sqlite) inside the Application's private sandbox on your iOS device. This data is:
RunningAir never shares, sells, or transmits your data to any third party. The only ways data may leave your device are through actions you initiate:
RunningAir offers an optional auto-renewable membership subscription (com.vega.running.member, $0.99 / 3 months, with a 2-week free trial). All payment processing is handled entirely by Apple through the App Store. RunningAir does not receive, store, or process any payment card information, billing details, or Apple ID credentials. Subscription status is verified locally via StoreKit.
RunningAir does not use any third-party analytics SDKs, advertising networks, crash reporting services, or tracking technologies. The Application contains no cookies, pixels, or similar tracking mechanisms.
RunningAir requests "When In Use" location permission to record your GPS track during an active run session. Background location is enabled so recording continues if you switch apps mid-run. A blue system indicator (iOS) will appear in the status bar or Dynamic Island whenever location is actively used in the background. Location tracking occurs only during active recording sessions and stops immediately when you end a run.
RunningAir is not directed at children under 16 years of age. The Service Provider does not knowingly collect personal information from children.
No data is transferred internationally, as all data remains on your device. If you export a file and share it, the transfer is entirely at your discretion.
You have the right to:
If you are a California resident, you have the right to know what personal information is collected, the right to delete personal information, the right to opt out of the sale or sharing of personal information, and the right to non-discrimination for exercising these rights. Since RunningAir does not sell, share, or transmit any personal information, these rights are inherently respected. To exercise any rights, contact the Service Provider at vegaodm@outlook.com.
If you are in the European Economic Area (EEA), your data is processed entirely on your local device. No personal data is transferred to any server. You may exercise all data subject rights (access, rectification, erasure, portability) directly within the app or by contacting the Service Provider.
All data is stored in the Application's private sandbox, which is protected by iOS operating system security. No data is transmitted over the network, so there is no risk of interception in transit.
The Service Provider may update this Privacy Policy from time to time. Material changes will be posted with an updated effective date. The current version is always available at this URL.
If you have any questions about this Privacy Policy, please contact the Service Provider at vegaodm@outlook.com.
生效日期：2026 年 9 月 21 日 | 版本 1.3.3
本隐私政策适用于由 BIN XIAO（"服务提供方"）运营的 iOS 版 RunningAir 应用（"本应用"）。RunningAir 是一个完全离线的 GPS 跑步记录工具——它绝不会将你的数据发送到任何服务器、云服务或第三方。
RunningAir 仅收集以下数据，且所有这些数据都保留在你的设备上：
所有数据仅在应用内部用于：
所有数据都以单个 SQLite 数据库文件（Documents/running.sqlite）存储在你 iOS 设备上的应用私有沙盒内。这些数据：
RunningAir 绝不出售、分享或传输你的数据给任何第三方。数据离开你设备的唯一途径是你主动发起的行为：
RunningAir 提供可选的自动续费会员订阅（com.vega.running.member，每 3 个月 $0.99，含 2 周免费试用）。所有支付处理完全由 Apple 通过 App Store 完成。RunningAir 不会接收、存储或处理任何支付卡信息、账单详情或 Apple ID 凭据。订阅状态通过 StoreKit 在本地验证。
RunningAir 不使用任何第三方分析 SDK、广告网络、崩溃上报服务或跟踪技术。本应用不包含 Cookie、像素或其他类似的跟踪机制。
RunningAir 会请求"使用期间"位置权限，以便在跑步会话期间记录你的 GPS 轨迹。已启用后台位置跟踪，以便你在跑步过程中切换应用时记录仍可继续。每当后台正在使用位置时，iOS 系统蓝色指示会出现在状态栏或灵动岛上。位置跟踪仅发生在主动记录期间，并在你结束跑步后立即停止。
RunningAir 不面向 16 岁以下的儿童。服务提供方不会在知情的情况下收集儿童的个人信息。
由于所有数据都保留在你的设备上，因此不存在国际数据传输。如果你导出并分享文件，传输与否完全由你自行决定。
你有权：
如果您是加利福尼亚州居民，您有权知晓收集了哪些个人信息、有权删除个人信息、有权选择退出个人信息的出售或共享，并有权在行使这些权利时不受歧视。由于 RunningAir 不出售、不分享也不传输任何个人信息，这些权利天然得到尊重。若要行使任何权利，请联系服务提供方：vegaodm@outlook.com。
如果您位于欧洲经济区（EEA），您的数据将完全在您的本地设备上处理。不会有任何个人数据被传输到服务器。您可以直接在应用内或通过联系服务提供方行使所有数据主体权利（访问、更正、删除、可携带权）。
所有数据都存储在本应用的私有沙盒中，受 iOS 操作系统安全保护。由于没有数据通过网络传输，因此不存在传输过程中被截获的风险。
服务提供方可能会不时更新本隐私政策。重大变更将随更新后的生效日期一起发布。当前版本始终可在本 URL 查看。
如果你对本隐私政策有任何疑问，请联系服务提供方：vegaodm@outlook.com。
発効日：2026年9月21日 | バージョン 1.3.3
本プライバシーポリシーは、BIN XIAO（「サービス提供者」）が運営するiOS用のRunningAirアプリ（「本アプリ」）に適用されます。RunningAirは完全オフラインのGPSランニング記録アプリです。あなたのデータがサーバー、クラウドサービス、第三者に送信されることは一切ありません。
RunningAirが収集するのは以下のデータのみで、すべてお使いのデバイス上にのみ残ります。
すべてのデータは本アプリ内でのみ次の用途に使用されます。
すべてのデータは、お使いのiOSデバイス上の本アプリのプライベートサンドボックス内の単一のSQLiteデータベースファイル（Documents/running.sqlite）に保存されます。このデータは：
RunningAirはあなたのデータを第三者に共有・販売・送信することは決してありません。データがデバイスの外に出る唯一の方法は、あなた自身が行うアクションです。
RunningAirは任意の自動更新式メンバーシップ購読（com.vega.running.member、3ヶ月$0.99、2週間の無料トライアル）を提供します。すべての支払い処理はAppleがApp Storeを通じて完全に管理します。RunningAirは支払いカード情報、請求詳細、Apple IDの資格情報を一切受け取らず、保存も処理もしません。購読ステータスはStoreKitでローカルに検証されます。
RunningAirは第三者提供の分析SDK、広告ネットワーク、クラッシュレポートサービス、トラッキング技術を一切使用していません。本アプリにはCookie、ピクセル、その他類似のトラッキング機構は含まれません。
RunningAirはランニングセッション中にGPSトラックを記録するため、「使用中」の位置情報許可を要求します。ランニング中に別のアプリへ切り替えても記録が続くよう、バックグラウンド位置情報が有効になっています。バックグラウンドで位置情報が使用中の場合、iOSの青色インジケーターがステータスバーまたはDynamic Islandに表示されます。位置情報トラッキングは記録中のみ行われ、ランを終了すると直ちに停止します。
RunningAirは16歳未満の子どもを対象としていません。サービス提供者は子どもの個人情報を故意に収集することはありません。
すべてのデータはデバイス上に保持されるため、国際的な転送は行われません。ファイルをエクスポートして共有する場合も、転送は完全にあなたの判断によるものです。
あなたには以下の権利があります。
カリフォルニア州にお住まいの場合、収集される個人情報を知る権利、個人情報を削除する権利、個人情報の販売・共有を拒否する権利、これらの権利を行使したことで差別されない権利があります。RunningAirは個人情報を販売・共有・送信しないため、これらの権利は元々、自然に尊重されています。権利を行使するには、vegaodm@outlook.com までサービス提供者にご連絡ください。
欧州経済領域（EEA）にお住まいの場合、あなたのデータはすべてローカルデバイス上で処理されます。個人データがサーバーに転送されることはありません。データ主体の権利（アクセス、訂正、消去、ポータビリティ）はすべてアプリ内またはサービス提供者への連絡により行使できます。
すべてのデータは本アプリのプライベートサンドボックスに保存され、iOSオペレーティングシステムのセキュリティで保護されています。ネットワーク経由でデータが送信されることはないため、送信中に傍受されるリスクはありません。
サービス提供者は本プライバシーポリシーを随時更新する場合があります。重要な変更は更新された発効日とともに掲載されます。最新版は常にこのURLで閲覧できます。
本プライバシーポリシーについてご質問がある場合は、vegaodm@outlook.com までサービス提供者にご連絡ください。
Ingangsdatum: 21 september 2026 | Versie 1.3.3
Dit privacybeleid is van toepassing op de RunningAir-app voor iOS ("de Applicatie"), beheerd door BIN XIAO ("de Dienstverlener"). RunningAir is een volledig offline GPS-renlogger — uw gegevens worden nooit naar een server, cloudservice of derde partij verzonden.
RunningAir verzamelt uitsluitend de volgende gegevens, die volledig op uw apparaat blijven:
Alle gegevens worden uitsluitend binnen de Applicatie gebruikt om:
Alle gegevens worden lokaal opgeslagen in één SQLite-databasebestand (Documents/running.sqlite) in de privésandbox van de Applicatie op uw iOS-apparaat. Deze gegevens worden:
RunningAir deelt, verkoopt of verzendt uw gegevens nooit aan derden. De enige manieren waarop gegevens uw apparaat kunnen verlaten zijn acties die u zelf start:
RunningAir biedt een optioneel automatisch verlengbaar lidmaatschap (com.vega.running.member, $0,99 / 3 maanden, met een gratis proefperiode van 2 weken). Alle betalingsverwerking wordt volledig door Apple via de App Store afgehandeld. RunningAir ontvangt, slaat of verwerkt geen betalingskaartgegevens, factuurgegevens of Apple ID-referenties. De abonnementsstatus wordt lokaal via StoreKit geverifieerd.
RunningAir gebruikt geen analyses-SDK's van derden, advertentienetwerken, crashrapportagediensten of trackingtechnologieën. De Applicatie bevat geen cookies, pixels of vergelijkbare trackingmechanismen.
RunningAir vraagt locatietoestemming voor "tijdens gebruik" om uw GPS-track tijdens een actieve runsessie op te nemen. Locatie op de achtergrond is ingeschakeld zodat de opname doorgaat als u midden in een run van app wisselt. Er verschijnt een blauwe systeemindicator (iOS) in de statusbalk of Dynamic Island wanneer locatie actief op de achtergrond wordt gebruikt. Locatietracking vindt uitsluitend plaats tijdens actieve opnamesessies en stopt onmiddellijk wanneer u een run beëindigt.
RunningAir is niet gericht op kinderen jonger dan 16 jaar. De Dienstverlener verzamelt niet bewust persoonlijke informatie van kinderen.
Er worden geen gegevens internationaal overgedragen, omdat alle gegevens op uw apparaat blijven. Als u een bestand exporteert en deelt, is de overdracht geheel naar uw eigen inzicht.
U heeft het recht om:
Als u in Californië woont, heeft u het recht te weten welke persoonlijke informatie wordt verzameld, het recht om persoonlijke informatie te verwijderen, het recht om u af te melden voor de verkoop of het delen van persoonlijke informatie, en het recht op non-discriminatie bij het uitoefenen van deze rechten. Omdat RunningAir geen persoonlijke informatie verkoopt, deelt of verzendt, worden deze rechten inherent gerespecteerd. Neem contact op met de Dienstverlener via vegaodm@outlook.com om rechten uit te oefenen.
Als u in de Europese Economische Ruimte (EER) woont, worden uw gegevens volledig op uw lokale apparaat verwerkt. Er worden geen persoonlijke gegevens naar een server verzonden. U kunt alle rechten van betrokkenen (inzage, rectificatie, wissen, overdraagbaarheid) rechtstreeks in de app of via de Dienstverlener uitoefenen.
Alle gegevens worden opgeslagen in de privésandbox van de Applicatie, beveiligd door de beveiliging van het iOS-besturingssysteem. Er worden geen gegevens via het netwerk verzonden, dus er is geen risico op onderschepping tijdens verzending.
De Dienstverlener kan dit privacybeleid van tijd tot tijd bijwerken. Belangrijke wijzigingen worden gepubliceerd met een bijgewerkte ingangsdatum. De huidige versie is altijd beschikbaar op deze URL.
Als u vragen heeft over dit privacybeleid, neem dan contact op met de Dienstverlener via vegaodm@outlook.com.
Date d'entrée en vigueur : 21 septembre 2026 | Version 1.3.3
La présente politique de confidentialité s'applique à l'application RunningAir pour iOS (« l'Application »), exploitée par BIN XIAO (« le Prestataire »). RunningAir est un tracker GPS de course entièrement hors ligne — vos données ne sont jamais transmises à un serveur, un service cloud ou un tiers.
RunningAir collecte uniquement les données suivantes, qui restent entièrement sur votre appareil :
Toutes les données sont utilisées uniquement au sein de l'Application pour :
Toutes les données sont stockées localement dans un fichier de base de données SQLite unique (Documents/running.sqlite) dans le bac à sable privé de l'Application sur votre appareil iOS. Ces données :
RunningAir ne partage, ne vend jamais et ne transmet vos données à aucun tiers. Les seules façons pour des données de quitter votre appareil sont des actions que vous initiez :
RunningAir propose un abonnement facultatif à renouvellement automatique (com.vega.running.member, 0,99 $ / 3 mois, avec un essai gratuit de 2 semaines). Tout le traitement des paiements est entièrement assuré par Apple via l'App Store. RunningAir ne reçoit, ne stocke ni ne traite aucune information de carte de paiement, aucun détail de facturation ni aucune information d'identification Apple. Le statut d'abonnement est vérifié localement via StoreKit.
RunningAir n'utilise aucun SDK d'analyse tiers, réseau publicitaire, service de rapport de crash ou technologie de suivi. L'Application ne contient aucun cookie, pixel ou mécanisme de suivi similaire.
RunningAir demande l'autorisation de localisation « lors de l'utilisation » pour enregistrer votre trace GPS pendant une session active. La localisation en arrière-plan est activée pour que l'enregistrement continue si vous changez d'application en pleine course. Un indicateur bleu du système (iOS) apparaîtra dans la barre de statut ou la Dynamic Island chaque fois que la localisation est utilisée activement en arrière-plan. Le suivi de localisation a lieu uniquement pendant les sessions d'enregistrement actives et s'arrête immédiatement lorsque vous terminez une course.
RunningAir ne s'adresse pas aux enfants de moins de 16 ans. Le Prestataire ne collecte pas sciemment des informations personnelles d'enfants.
Aucune donnée n'est transférée à l'international, car toutes les données restent sur votre appareil. Si vous exportez un fichier et le partagez, le transfert relève entièrement de votre libre appréciation.
Vous avez le droit de :
Si vous êtes résident de Californie, vous avez le droit de savoir quelles informations personnelles sont collectées, le droit de supprimer des informations personnelles, le droit de vous opposer à la vente ou au partage d'informations personnelles, et le droit à la non-discrimination pour l'exercice de ces droits. Puisque RunningAir ne vend, ne partage ni ne transmet aucune information personnelle, ces droits sont naturellement respectés. Pour exercer tout droit, contactez le Prestataire à vegaodm@outlook.com.
Si vous êtes dans l'Espace économique européen (EEE), vos données sont traitées entièrement sur votre appareil local. Aucune donnée personnelle n'est transférée vers un serveur. Vous pouvez exercer tous les droits des personnes concernées (accès, rectification, effacement, portabilité) directement dans l'application ou en contactant le Prestataire.
Toutes les données sont stockées dans le bac à sable privé de l'Application, protégé par la sécurité du système d'exploitation iOS. Aucune donnée n'est transmise sur le réseau, il n'y a donc aucun risque d'interception en transit.
Le Prestataire peut mettre à jour la présente politique de confidentialité de temps à autre. Les modifications importantes seront publiées avec une date d'entrée en vigueur mise à jour. La version actuelle est toujours disponible à cette URL.
Si vous avez des questions sur cette politique de confidentialité, veuillez contacter le Prestataire à vegaodm@outlook.com.
Datum des Inkrafttretens: 21. September 2026 | Version 1.3.3
Diese Datenschutzrichtlinie gilt für die RunningAir-App für iOS („die App“), betrieben von BIN XIAO („der Dienstanbieter“). RunningAir ist ein vollständig offline arbeitender GPS-Lauftracker — Ihre Daten werden niemals an einen Server, einen Cloud-Dienst oder Dritte übertragen.
RunningAir erhebt ausschließlich die folgenden Daten, die vollständig auf Ihrem Gerät verbleiben:
Alle Daten werden ausschließlich innerhalb der App verwendet, um:
Alle Daten werden lokal in einer einzigen SQLite-Datenbankdatei (Documents/running.sqlite) in der privaten Sandbox der App auf Ihrem iOS-Gerät gespeichert. Diese Daten:
RunningAir gibt Ihre Daten niemals an Dritte weiter, verkauft sie nicht und überträgt sie nicht. Die einzigen Wege, wie Daten Ihr Gerät verlassen können, sind von Ihnen eingeleitete Aktionen:
RunningAir bietet ein optionales, automatisch verlängerbares Mitgliedschaftsabonnement an (com.vega.running.member, 0,99 $ / 3 Monate, mit einer 2-wöchigen kostenlosen Testphase). Die gesamte Zahlungsabwicklung erfolgt vollständig durch Apple über den App Store. RunningAir erhält, speichert oder verarbeitet keine Zahlungskarteninformationen, Abrechnungsdetails oder Apple-ID-Anmeldedaten. Der Abonnementstatus wird lokal über StoreKit verifiziert.
RunningAir nutzt keine Analyse-SDKs Dritter, Werbenetzwerke, Absturzberichtsdienste oder Tracking-Technologien. Die App enthält keine Cookies, Pixel oder ähnliche Tracking-Mechanismen.
RunningAir fordert die Standortberechtigung „während der Verwendung“ an, um Ihre GPS-Spur während einer aktiven Laufsitzung aufzuzeichnen. Die Standortfreigabe im Hintergrund ist aktiviert, damit die Aufzeichnung fortgesetzt wird, wenn Sie mitten im Lauf die App wechseln. Ein blauer Systemindikator (iOS) erscheint in der Statusleiste oder auf der Dynamic Island, wenn der Standort aktiv im Hintergrund verwendet wird. Die Standortverfolgung erfolgt ausschließlich während aktiver Aufzeichnungssitzungen und stoppt sofort, wenn Sie einen Lauf beenden.
RunningAir richtet sich nicht an Kinder unter 16 Jahren. Der Dienstanbieter erhebt nicht wissentlich personenbezogene Informationen von Kindern.
Es werden keine Daten international übertragen, da alle Daten auf Ihrem Gerät verbleiben. Wenn Sie eine Datei exportieren und teilen, liegt die Übertragung vollständig in Ihrem Ermessen.
Sie haben das Recht:
Wenn Sie in Kalifornien ansässig sind, haben Sie das Recht zu erfahren, welche personenbezogenen Informationen erhoben werden, das Recht, personenbezogene Informationen zu löschen, das Recht, den Verkauf oder die Weitergabe personenbezogener Informationen abzulehnen, und das Recht auf Nichtdiskriminierung bei der Ausübung dieser Rechte. Da RunningAir keine personenbezogenen Informationen verkauft, teilt oder überträgt, werden diese Rechte von Natur aus respektiert. Zur Ausübung von Rechten wenden Sie sich an den Dienstanbieter unter vegaodm@outlook.com.
Wenn Sie sich im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) befinden, werden Ihre Daten vollständig auf Ihrem lokalen Gerät verarbeitet. Es werden keine personenbezogenen Daten an einen Server übertragen. Sie können alle Betroffenenrechte (Auskunft, Berichtigung, Löschung, Datenübertragbarkeit) direkt in der App oder durch Kontaktaufnahme mit dem Dienstanbieter ausüben.
Alle Daten werden in der privaten Sandbox der App gespeichert, die durch die Sicherheit des iOS-Betriebssystems geschützt ist. Es werden keine Daten über das Netzwerk übertragen, sodass kein Risiko eines Abfangs während der Übertragung besteht.
Der Dienstanbieter kann diese Datenschutzrichtlinie von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wesentliche Änderungen werden mit einem aktualisierten Datum des Inkrafttretens veröffentlicht. Die aktuelle Version ist immer unter dieser URL verfügbar.
Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzrichtlinie haben, kontaktieren Sie den Dienstanbieter unter vegaodm@outlook.com.
Data di entrata in vigore: 21 settembre 2026 | Versione 1.3.3
Questa Informativa sulla privacy si applica all'app RunningAir per iOS ("l'Applicazione"), gestita da BIN XIAO ("il Fornitore del servizio"). RunningAir è un tracker GPS per corsa completamente offline — non trasmette mai i tuoi dati a server, servizi cloud o terze parti.
RunningAir raccoglie solo i seguenti dati, che rimangono interamente sul tuo dispositivo:
Tutti i dati vengono usati esclusivamente all'interno dell'Applicazione per:
Tutti i dati sono archiviati localmente in un unico file di database SQLite (Documents/running.sqlite) nella sandbox privata dell'Applicazione sul tuo dispositivo iOS. Questi dati sono:
RunningAir non condivide, vende o trasmette mai i tuoi dati a terze parti. Gli unici modi in cui i dati possono uscire dal tuo dispositivo sono azioni da te avviate:
RunningAir offre un abbonamento membership facoltativo a rinnovo automatico (com.vega.running.member, 0,99 $ / 3 mesi, con prova gratuita di 2 settimane). Tutta la gestione dei pagamenti è interamente gestita da Apple tramite l'App Store. RunningAir non riceve, archivia o elabora alcuna informazione su carte di pagamento, dettagli di fatturazione o credenziali Apple ID. Lo stato dell'abbonamento viene verificato localmente tramite StoreKit.
RunningAir non usa SDK analitici di terze parti, reti pubblicitarie, servizi di segnalazione crash o tecnologie di tracciamento. L'Applicazione non contiene cookie, pixel o meccanismi di tracciamento simili.
RunningAir richiede il permesso di localizzazione "Quando in uso" per registrare il tuo percorso GPS durante una sessione attiva. La localizzazione in background è abilitata per continuare a registrare se cambi app a metà corsa. Un indicatore blu (iOS) appare nella barra di stato o sulla Dynamic Island ogni volta che la localizzazione viene usata in background. Il tracciamento avviene solo durante le sessioni attive e si interrompe immediatamente quando termini una corsa.
RunningAir non è rivolta a minori di 16 anni. Il Fornitore del servizio non raccoglie consapevolmente informazioni personali da minori.
Non vengono trasferiti dati a livello internazionale, poiché tutti i dati restano sul tuo dispositivo. Se esporti un file e lo condividi, il trasferimento avviene interamente a tua discrezione.
Hai il diritto di:
Se risiedi in California, hai il diritto di sapere quali informazioni personali vengono raccolte, il diritto di eliminarle, il diritto di rinunciare alla vendita o alla condivisione delle informazioni personali e il diritto alla non discriminazione per l'esercizio di questi diritti. Poiché RunningAir non vende, condivide o trasmette informazioni personali, questi diritti sono intrinsecamente rispettati. Per esercitare i tuoi diritti, contatta il Fornitore del servizio all'indirizzo vegaodm@outlook.com.
Se ti trovi nello Spazio economico europeo (SEE), i tuoi dati vengono elaborati interamente sul tuo dispositivo locale. Nessun dato personale viene trasferito a server. Puoi esercitare tutti i diritti dell'interessato (accesso, rettifica, cancellazione, portabilità) direttamente nell'app o contattando il Fornitore del servizio.
Tutti i dati sono archiviati nella sandbox privata dell'Applicazione, protetta dalla sicurezza del sistema operativo iOS. Nessun dato viene trasmesso in rete, quindi non esiste rischio di intercettazione durante il trasferimento.
Il Fornitore del servizio può aggiornare periodicamente la presente Informativa. Le modifiche sostanziali saranno pubblicate con una data di entrata in vigore aggiornata. La versione corrente è sempre disponibile a questo URL.
Se hai domande sulla presente Informativa, contatta il Fornitore del servizio all'indirizzo vegaodm@outlook.com.
Fecha de entrada en vigor: 21 de septiembre de 2026 | Versión 1.3.3
Esta Política de privacidad se aplica a la aplicación RunningAir para iOS ("la Aplicación"), operada por BIN XIAO ("el Proveedor del Servicio"). RunningAir es un rastreador GPS de carrera totalmente offline: nunca transmite tus datos a ningún servidor, servicio en la nube o tercero.
RunningAir recopila solo los siguientes datos, que permanecen íntegramente en tu dispositivo:
Todos los datos se usan únicamente dentro de la Aplicación para:
Todos los datos se almacenan localmente en un único archivo de base de datos SQLite (Documents/running.sqlite) dentro de la sandbox privada de la Aplicación en tu dispositivo iOS. Estos datos:
RunningAir nunca comparte, vende ni transmite tus datos a terceros. Las únicas formas en que los datos pueden salir de tu dispositivo son acciones que tú inicias:
RunningAir ofrece una suscripción de membresía opcional con renovación automática (com.vega.running.member, 0,99 $ / 3 meses, con una prueba gratuita de 2 semanas). Todo el procesamiento de pagos lo gestiona íntegramente Apple a través de la App Store. RunningAir no recibe, almacena ni procesa ninguna información de tarjetas de pago, datos de facturación ni credenciales de Apple ID. El estado de la suscripción se verifica localmente mediante StoreKit.
RunningAir no usa SDK analíticos de terceros, redes publicitarias, servicios de informes de fallos ni tecnologías de seguimiento. La Aplicación no contiene cookies, píxeles ni mecanismos de seguimiento similares.
RunningAir solicita el permiso de ubicación "mientras se usa" para grabar tu ruta GPS durante una sesión activa. La ubicación en segundo plano está habilitada para que la grabación continúe si cambias de app a mitad de carrera. Cuando la ubicación se usa activamente en segundo plano, aparece un indicador azul del sistema (iOS) en la barra de estado o en la Dynamic Island. El seguimiento ocurre solo durante sesiones de grabación activas y se detiene inmediatamente cuando terminas una carrera.
RunningAir no está dirigida a menores de 16 años. El Proveedor del Servicio no recopila a sabiendas información personal de menores.
No se transfieren datos a nivel internacional, ya que todos permanecen en tu dispositivo. Si exportas un archivo y lo compartes, la transferencia queda totalmente a tu discreción.
Tienes derecho a:
Si resides en California, tienes derecho a saber qué información personal se recopila, derecho a eliminar la información personal, derecho a optar por no participar en la venta o el uso compartido de información personal y derecho a no ser discriminado por ejercer esos derechos. Como RunningAir no vende, comparte ni transmite información personal, estos derechos se respetan de forma inherente. Para ejercer cualquier derecho, contacta al Proveedor del Servicio en vegaodm@outlook.com.
Si te encuentras en el Espacio Económico Europeo (EEE), tus datos se procesan íntegramente en tu dispositivo local. No se transfiere ningún dato personal a ningún servidor. Puedes ejercer todos los derechos del titular de los datos (acceso, rectificación, supresión, portabilidad) directamente en la app o poniéndote en contacto con el Proveedor del Servicio.
Todos los datos se almacenan en la sandbox privada de la Aplicación, protegida por la seguridad del sistema operativo iOS. No se transmite ningún dato por la red, por lo que no existe riesgo de interceptación en tránsito.
El Proveedor del Servicio puede actualizar esta Política de privacidad de vez en cuando. Los cambios materiales se publicarán con una fecha de entrada en vigor actualizada. La versión actual está siempre disponible en esta URL.
Si tienes preguntas sobre esta Política de privacidad, contacta al Proveedor del Servicio en vegaodm@outlook.com.
Data wejścia w życie: 21 września 2026 | Wersja 1.3.3
Niniejsza Polityka prywatności dotyczy aplikacji RunningAir na iOS ("Aplikacja"), prowadzonej przez BIN XIAO ("Usługodawca"). RunningAir to w pełni offline tracker GPS do biegania — nigdy nie przesyła Twoich danych do żadnego serwera, usługi w chmurze ani podmiotu trzeciego.
RunningAir zbiera wyłącznie następujące dane, które pozostają w całości na Twoim urządzeniu:
Wszystkie dane są wykorzystywane wyłącznie w ramach Aplikacji do:
Wszystkie dane są przechowywane lokalnie w jednym pliku bazy danych SQLite (Documents/running.sqlite) w prywatnej piaskownicy Aplikacji na Twoim urządzeniu iOS. Dane te:
RunningAir nigdy nie udostępnia, nie sprzedaje ani nie przesyła Twoich danych podmiotom trzecim. Jedynymi sposobami, w jakie dane mogą opuścić Twoje urządzenie, są działania przez Ciebie zainicjowane:
RunningAir oferuje opcjonalną subskrypcję członkowską z automatycznym odnawianiem (com.vega.running.member, 0,99 $ / 3 miesiące, z 2-tygodniowym okresem próbnym). Całe przetwarzanie płatności realizowane jest w całości przez Apple za pośrednictwem App Store. RunningAir nie otrzymuje, nie przechowuje ani nie przetwarza żadnych informacji o kartach płatniczych, danych rozliczeniowych ani danych logowania Apple ID. Status subskrypcji jest weryfikowany lokalnie przez StoreKit.
RunningAir nie korzysta z pakietów analitycznych podmiotów trzecich, sieci reklamowych, usług raportowania awarii ani technologii śledzenia. Aplikacja nie zawiera plików cookie, pikseli ani podobnych mechanizmów śledzenia.
RunningAir prosi o uprawnienie do lokalizacji "podczas korzystania", aby nagrywać trasę GPS podczas aktywnej sesji. Lokalizacja w tle jest włączona, aby nagrywanie trwało, gdy w trakcie biegu przełączysz się na inną aplikację. Niebieski wskaźnik systemowy (iOS) pojawi się na pasku stanu lub Dynamic Island, gdy lokalizacja jest aktywnie używana w tle. Śledzenie ma miejsce wyłącznie podczas aktywnych sesji nagrywania i zatrzymuje się natychmiast po zakończeniu biegu.
RunningAir nie jest skierowana do dzieci poniżej 16 roku życia. Usługodawca nie zbiera świadomie danych osobowych od dzieci.
Żadne dane nie są przesyłane międzynarodowo, ponieważ wszystkie pozostają na Twoim urządzeniu. Jeśli wyeksportujesz plik i udostępnisz go, transfer odbywa się w całości według Twojego uznania.
Masz prawo do:
Jeśli jesteś rezydentem Kalifornii, masz prawo wiedzieć, jakie dane osobowe są zbierane, prawo do usunięcia danych osobowych, prawo do rezygnacji ze sprzedaży lub udostępniania danych osobowych oraz prawo do niedyskryminacji za skorzystanie z tych praw. Ponieważ RunningAir nie sprzedaje, nie udostępnia ani nie przesyła danych osobowych, prawa te są w sposób naturalny respektowane. Aby skorzystać z praw, skontaktuj się z Usługodawcą: vegaodm@outlook.com.
Jeśli przebywasz na Europejskim Obszarze Gospodarczym (EOG), Twoje dane są przetwarzane w całości na Twoim lokalnym urządzeniu. Żadne dane osobowe nie są przesyłane do serwera. Możesz wykonywać wszystkie prawa osób, których dane dotyczą (dostęp, sprostowanie, usunięcie, przenoszenie) bezpośrednio w aplikacji lub kontaktując się z Usługodawcą.
Wszystkie dane są przechowywane w prywatnej piaskownicy Aplikacji, chronionej przez zabezpieczenia systemu operacyjnego iOS. Żadne dane nie są przesyłane przez sieć, więc nie ma ryzyka przechwycenia w trakcie transmisji.
Usługodawca może od czasu do czasu aktualizować tę Politykę prywatności. Istotne zmiany zostaną opublikowane ze zaktualizowaną datą wejścia w życie. Aktualna wersja jest zawsze dostępna pod tym adresem URL.
Jeśli masz pytania dotyczące tej Polityki prywatności, skontaktuj się z Usługodawcą: vegaodm@outlook.com.
시행일: 2026년 9월 21일 | 버전 1.3.3
본 개인정보 처리방침은 BIN XIAO("서비스 제공자")가 운영하는 iOS용 RunningAir 앱("애플리케이션")에 적용됩니다. RunningAir는 완전히 오프라인으로 작동하는 GPS 러닝 트래커로, 귀하의 데이터를 어떤 서버, 클라우드 서비스 또는 제3자에게도 절대 전송하지 않습니다.
RunningAir는 다음 데이터만 수집하며, 모든 데이터는 귀하의 기기에 전적으로 남아 있습니다:
모든 데이터는 애플리케이션 내에서만 다음 목적으로 사용됩니다:
모든 데이터는 귀하의 iOS 기기에 있는 애플리케이션의 개인 샌드박스 안 단일 SQLite 데이터베이스 파일(Documents/running.sqlite)에 로컬로 저장됩니다. 이 데이터는:
RunningAir는 귀하의 데이터를 제3자와 절대 공유, 판매 또는 전송하지 않습니다. 데이터가 기기를 벗어날 수 있는 유일한 방법은 귀하가 시작하는 작업을 통해서입니다:
RunningAir는 선택적 자동 갱신 멤버십 구독(com.vega.running.member, 3개월에 0.99달러, 2주 무료 체험 포함)을 제공합니다. 모든 결제 처리는 App Store를 통해 Apple이 전적으로 처리합니다. RunningAir는 결제 카드 정보, 청구 세부 정보 또는 Apple ID 자격 증명을 수신, 저장 또는 처리하지 않습니다. 구독 상태는 StoreKit을 통해 로컬로 검증됩니다.
RunningAir는 제3자 분석 SDK, 광고 네트워크, 충돌 보고 서비스 또는 추적 기술을 사용하지 않습니다. 애플리케이션에는 쿠키, 픽셀 또는 유사한 추적 메커니즘이 포함되어 있지 않습니다.
RunningAir는 활성 러닝 세션 동안 GPS 경로를 기록하기 위해 "사용 중" 위치 권한을 요청합니다. 러닝 도중 앱을 전환해도 기록이 계속되도록 백그라운드 위치가 활성화되어 있습니다. 위치가 백그라운드에서 활발히 사용될 때마다 상태 표시줄 또는 다이내믹 아일랜드에 파란색 시스템 표시기(iOS)가 나타납니다. 위치 추적은 활성 기록 세션 동안에만 발생하며 러닝을 종료하면 즉시 중지됩니다.
RunningAir는 16세 미만의 어린이를 대상으로 하지 않습니다. 서비스 제공자는 어린이의 개인 정보를 의도적으로 수집하지 않습니다.
모든 데이터가 귀하의 기기에 남아 있으므로 국제적으로 전송되는 데이터는 없습니다. 파일을 내보내고 공유하는 경우 전송은 전적으로 귀하의 재량에 따릅니다.
귀하에게는 다음과 같은 권리가 있습니다:
캘리포니아 거주자라면 수집되는 개인 정보를 알 권리, 개인 정보를 삭제할 권리, 개인 정보의 판매 또는 공유를 거부할 권리, 이러한 권리를 행사했다는 이유로 차별을 받지 않을 권리가 있습니다. RunningAir는 개인 정보를 판매, 공유 또는 전송하지 않으므로 이러한 권리는 본질적으로 존중됩니다. 권리를 행사하려면 서비스 제공자에게 문의하세요: vegaodm@outlook.com.
유럽 경제 지역(EEA)에 있다면 귀하의 데이터는 귀하의 로컬 기기에서 전적으로 처리됩니다. 어떤 개인 데이터도 서버로 전송되지 않습니다. 데이터 주체의 모든 권리(열람, 정정, 삭제, 이전)를 앱에서 직접 또는 서비스 제공자에게 문의하여 행사할 수 있습니다.
모든 데이터는 iOS 운영 체제 보안으로 보호되는 애플리케이션의 개인 샌드박스에 저장됩니다. 어떤 데이터도 네트워크를 통해 전송되지 않으므로 전송 중 가로챌 위험이 없습니다.
서비스 제공자는 이 개인정보 처리방침을 수시로 업데이트할 수 있습니다. 중요한 변경 사항은 업데이트된 시행일과 함께 게시됩니다. 현재 버전은 항상 이 URL에서 확인할 수 있습니다.
본 개인정보 처리방침에 관한 질문이 있으면 서비스 제공자에게 문의하세요: vegaodm@outlook.com.
生效日期：2026 年 9 月 21 日 | 版本 1.3.3
本隱私權政策適用於 BIN XIAO（「服務提供者」）所營運的 iOS 版 RunningAir 應用程式（「本應用程式」）。RunningAir 是一款完全離線的 GPS 跑步追蹤器——絕不將您的資料傳送至任何伺服器、雲端服務或第三方。
RunningAir 僅收集以下資料，這些資料完全保留在您的裝置上：
所有資料僅在應用程式內用於：
所有資料都儲存在您 iOS 裝置上應用程式私有沙盒內的單一 SQLite 資料庫檔案（Documents/running.sqlite）。這些資料：
RunningAir 絕不將您的資料分享、出售或傳送給任何第三方。資料離開您裝置的唯一途徑是您自行發起的操作：
RunningAir 提供可選的自動續訂會員訂閱（com.vega.running.member，每 3 個月 0.99 美元，附 2 週免費試用）。所有付款處理完全由 Apple 透過 App Store 處理。RunningAir 不接收、儲存或處理任何付款卡資訊、帳單明細或 Apple ID 憑證。訂閱狀態透過 StoreKit 在本機驗證。
RunningAir 不使用任何第三方分析 SDK、廣告網路、當機回報服務或追蹤技術。本應用程式不含 Cookie、像素或類似追蹤機制。
RunningAir 會要求「使用期間」位置權限，以在跑步進行中記錄您的 GPS 軌跡。已啟用背景位置，因此若您在跑步中途切換應用程式，記錄仍會繼續。每當位置在背景被使用時，iOS 會無法在狀態列或動態島顯示藍色系統指示器。位置追蹤僅在主動記錄期間發生，且會在您結束跑步時立即停止。
RunningAir 並非針對 16 歲以下兒童。服務提供者不會有意收集兒童的個人資訊。
由於所有資料都保留在您的裝置上，因此不會進行任何國際資料傳輸。若您匯出並分享檔案，該傳輸完全由您自行決定。
您有權：
若您是加州居民，您有權知道收集了哪些個人資訊、有權刪除個人資訊、有權選擇退出個人資訊的出售或分享，並有權因行使這些權利而免於受到歧視。由於 RunningAir 不出售、分享或傳送任何個人資訊，這些權利在根本上獲得尊重。若要行使任何權利，請透過 vegaodm@outlook.com 聯絡服務提供者。
若您位於歐洲經濟區（EEA），您的資料完全在您的本機裝置上處理。沒有任何個人資料被傳送至伺服器。您可以直接在應用程式內或聯絡服務提供者行使所有資料主體權利（存取、更正、刪除、可攜性）。
所有資料都儲存在應用程式受 iOS 作業系統安全性保護的私有沙盒中。沒有資料透過網路傳輸，因此不存在傳輸途中被攔截的風險。
服務提供者可能不時更新本隱私權政策。重大變更將以更新的生效日期發布。目前版本一律可於此 URL 取得。
若您對本隱私權政策有任何疑問，請透過 vegaodm@outlook.com 聯絡服務提供者。
Data de entrada em vigor: 21 de setembro de 2026 | Versão 1.3.3
Esta Política de Privacidade aplica-se à aplicação RunningAir para iOS («a Aplicação»), operada por BIN XIAO («o Fornecedor de Serviços»). A RunningAir é um rastreador de corrida GPS totalmente offline — nunca transmite os seus dados a qualquer servidor, serviço em nuvem ou terceiros.
A RunningAir recolhe apenas os seguintes dados, que permanecem inteiramente no seu dispositivo:
Todos os dados são utilizados exclusivamente dentro da Aplicação para:
Todos os dados são armazenados localmente num único ficheiro de base de dados SQLite (Documents/running.sqlite) dentro da sandbox privada da Aplicação no seu dispositivo iOS. Estes dados:
A RunningAir nunca partilha, vende ou transmite os seus dados a terceiros. As únicas formas de os dados saírem do seu dispositivo são ações que você inicia:
A RunningAir oferece uma subscrição de membros opcional com renovação automática (com.vega.running.member, 0,99 $ / 3 meses, com um período de experimentação gratuito de 2 semanas). Todo o processamento de pagamentos é tratado inteiramente pela Apple através da App Store. A RunningAir não recebe, armazena ou processa qualquer informação de cartão de pagamento, detalhes de faturação ou credenciais do Apple ID. O estado da subscrição é verificado localmente através de StoreKit.
A RunningAir não utiliza SDKs de análise de terceiros, redes de publicidade, serviços de relatórios de falhas ou tecnologias de rastreio. A Aplicação não contém cookies, pixels ou mecanismos de rastreio semelhantes.
A RunningAir solicita a permissão de localização «Ao usar a aplicação» para registar o seu percurso GPS durante uma sessão de corrida ativa. A localização em segundo plano está ativada para que o registo continue se mudar de aplicação durante a corrida. Um indicador azul do sistema (iOS) aparecerá na barra de estado ou na Dynamic Island sempre que a localização for utilizada ativamente em segundo plano. O rastreio de localização ocorre apenas durante sessões de registo ativas e para imediatamente quando termina uma corrida.
A RunningAir não é dirigida a crianças com menos de 16 anos. O Fornecedor de Serviços não recolhe conscientemente informações pessoais de crianças.
Nenhum dado é transferido internacionalmente, uma vez que todos os dados permanecem no seu dispositivo. Se exportar um ficheiro e o partilhar, a transferência fica inteiramente ao seu critério.
Tem o direito de:
Se é residente na Califórnia, tem o direito de saber que informações pessoais são recolhidas, o direito de eliminar informações pessoais, o direito de recusar a venda ou partilha de informações pessoais e o direito de não discriminação por exercer esses direitos. Uma vez que a RunningAir não vende, partilha ou transmite qualquer informação pessoal, estes direitos são inerentemente respeitados. Para exercer quaisquer direitos, contacte o Fornecedor de Serviços em vegaodm@outlook.com.
Se se encontra no Espaço Económico Europeu (EEE), os seus dados são processados inteiramente no seu dispositivo local. Nenhum dado pessoal é transferido para qualquer servidor. Pode exercer todos os direitos de titular dos dados (acesso, retificação, apagamento, portabilidade) diretamente na aplicação ou contactando o Fornecedor de Serviços.
Todos os dados são armazenados na sandbox privada da Aplicação, que é protegida pela segurança do sistema operativo iOS. Nenhum dado é transmitido pela rede, pelo que não há risco de interceção em trânsito.
O Fornecedor de Serviços pode atualizar esta Política de Privacidade periodicamente. Alterações significativas serão publicadas com uma data de entrada em vigor atualizada. A versão atual está sempre disponível neste URL.
Se tiver alguma dúvida sobre esta Política de Privacidade, contacte o Fornecedor de Serviços em vegaodm@outlook.com.
Yürürlük tarihi: 21 Eylül 2026 | Sürüm 1.3.3
Bu Gizlilik Politikası, BIN XIAO («Hizmet Sağlayıcı») tarafından işletilen iOS için RunningAir uygulamasına («Uygulama») uygulanır. RunningAir tamamen çevrimdışı bir GPS koşu takip cihazıdır — verilerinizi asla herhangi bir sunucuya, bulut hizmetine veya üçüncü tarafa iletmez.
RunningAir yalnızca aşağıdaki verileri toplar ve bunlar tamamen cihazınızda kalır:
Tüm veriler yalnızca Uygulama içinde şunlar için kullanılır:
Tüm veriler, iOS cihazınızdaki Uygulamanın özel kum havuzu içindeki tek bir SQLite veritabanı dosyasında (Documents/running.sqlite) yerel olarak saklanır. Bu veriler:
RunningAir verilerinizi asla üçüncü taraflarla paylaşmaz, satmaz veya iletmez. Verilerin cihazınızdan çıkabilmesinin tek yolu, sizin başlattığınız eylemlerdir:
RunningAir isteğe bağlı, otomatik yenilenen bir üyelik aboneliği sunar (com.vega.running.member, 3 ayda 0,99 $, 2 haftalık ücretsiz deneme ile). Tüm ödeme işlemleri tamamen Apple tarafından App Store üzerinden yürütülür. RunningAir herhangi bir ödeme kartı bilgisini, fatura ayrıntısını veya Apple Kimliği kimlik bilgisini almaz, saklamaz veya işlemez. Abonelik durumu StoreKit aracılığıyla yerel olarak doğrulanır.
RunningAir herhangi bir üçüncü taraf analiz SDK'sı, reklam ağı, çökme raporlama hizmeti veya izleme teknolojisi kullanmaz. Uygulama hiçbir çerez, piksel veya benzeri izleme mekanizması içermez.
RunningAir, aktif bir koşu oturumu sırasında GPS rotanızı kaydetmek için «Uygulamayı Kullanırken» konum izni ister. Koşu sırasında uygulama değiştirirseniz kaydın devam etmesi için arka plan konumu etkindir. Konum arka planda aktif olarak kullanıldığında durum çubuğunda veya Dinamik Ada'da mavi bir sistem göstergesi (iOS) görünür. Konum takibi yalnızca aktif kayıt oturumları sırasında gerçekleşir ve bir koşuyu bitirdiğiniz anda durur.
RunningAir 16 yaşından küçük çocuklara yönelik değildir. Hizmet Sağlayıcı, çocuklardan bilerek kişisel bilgi toplamaz.
Kayıtların tamamı cihazınızda kaldığı için uluslararası olarak hiçbir veri aktarılmaz. Bir dosyayı dışa aktarıp paylaşırsanız, aktarım tamamen sizin takdirinizdedir.
Şu haklara sahipsiniz:
Kaliforniya'da ikamet ediyorsanız, hangi kişisel bilgilerin toplandığını bilme hakkınız, kişisel bilgileri silme hakkınız, kişisel bilgilerin satışını veya paylaşımını reddetme hakkınız ve bu hakları kullanırken ayrımcılığa uğramama hakkınız vardır. RunningAir hiçbir kişisel bilgiyi satmadığı, paylaşmadığı veya iletmediği için bu haklara doğası gereği saygı gösterilir. Herhangi bir hakkınızı kullanmak için Hizmet Sağlayıcı ile vegaodm@outlook.com adresinden iletişime geçin.
Avrupa Ekonomik Alanı'nda (AEA) iseniz, verileriniz tamamen yerel cihazınızda işlenir. Hiçbir kişisel veri herhangi bir sunucuya aktarılmaz. Tüm veri sahibi haklarını (erişim, düzeltme, silme, taşınabilirlik) doğrudan uygulama içinde veya Hizmet Sağlayıcı ile iletişime geçerek kullanabilirsiniz.
Tüm veriler, iOS işletim sistemi güvenliği tarafından korunan Uygulamanın özel kum havuzunda saklanır. Ağ üzerinden hiçbir veri iletilmez; bu nedenle aktarım sırasında müdahale riski yoktur.
Hizmet Sağlayıcı bu Gizlilik Politikasını zaman zaman güncelleyebilir. Önemli değişiklikler güncellenmiş bir yürürlük tarihiyle yayınlanacaktır. Güncel sürüm her zaman bu URL'de mevcuttur.
Bu Gizlilik Politikası hakkında sorularınız varsa, lütfen Hizmet Sağlayıcı ile vegaodm@outlook.com adresinden iletişime geçin.